Español English Deutsch Français

Royan

Vida cerca del océano

La Côte de Beauté y el estuario del río Gironde

Este extenso balneario situado en la confluencia del estuario de la Gironde y del océano Atlántico lanzó en el siglo xix la moda de los baños de mar.

Apenas conocida en 1945, el lugar da hoy fe de las innovaciones arquitectónicas de la postguerra.

La audaz prominencia de la iglesia de Notre-Dame (1955) domina hoy el paseo marítimo y las cinco playas que se resguardan al abrigo de los vientos del oeste, paraíso de bañistas y aficionados a los castillos de arena. La «Grande Conche», la más célebre, dibuja una curva de más de dos kilómetros de arena fina.

La Tremblade - Ronce-les-Bains

La Tremblade, balneario apreciado tanto por bañistas como por deportistas, posee más de treinta kilómetros de playas de arena fina al abrigo de los pinos. La oferta de actividades para los veraneantes es inmensa: vela, windsurf, paseos a pie, a caballo o en bicicleta de montaña.
Se hacen muchas visitas en torno a la importante actividad ostrícola de la cuenca de Marennes-Oléron, de la pesca y de las salinas.

Les Mathes - La Palmyre

Balneario recientemente acondicionado en un inmenso bosque. Con sus treinta kilómetros de playa, sus pistas para bicicleta en el bosque con vistas al océano y a la isla de Oléron, es un sitio privilegiado para las vacaciones. Clubs infantiles que ofrecen diversas actividades playeras, centro náutico, numerosos puestos de surf, sendas en el bosque para pasear a pie o a caballo, zoo internacional.

Saint-Palais-sur-Mer

Playas bellas y seguras, hotelitos en medio de pinos y encinas, el lugar es ideal para unas vacaciones familiares. La oferta de actividades náuticas es muy amplia, además de poderse practicar el tenis, la pesca, la equitación. En la playa hay clubs infantiles que ofrecen diversas actividades.

Vaux-sur-Mer

Agradable balneario situado justamente al norte de Royan. Muy animado durante el verano con su mercado diario, es conocido por sus playas protegidas al abrigo de las rocas, con clubs infantiles con actividades.

Meschers

Balneario en el estuario del río Gironde, con bellas playas de arena.
Se ve animado por actividades náuticas muy diversas tales como vela, piragüismo en el mar y remo.

Saint-Georges-de-Didonne

La magnífica playa de arena fina entre la punta de Vallières y la de Suzac es la que ha dado prestigio al lugar. Capital regional del parakart, también se ve animada por clubs infantiles con actividades de playa, centros de recreo, itinerarios para pasear a pie o en bicicleta de montaña, actividades náuticas en la escuela de vela, campeonatos de ultraligeros. El balneario acoge todos los años el festival cómico «Humour et Eau Salée».

Talmont-sur-Gironde

Catalogada como una de las más bellas aldeas de Francia, Talmont es célebre por su iglesia de Sainte Radegonde, del siglo XII, situada frente al estuario del río Gironde; una aldea de casas bajas con callejuelas materialmente invadidas de malvarosas y dominando un puertecito pesquero.

 

 

La arquitectura moderna de la estación veraniega se mezcla con los hotelitos que han quedado del Royan de la «Belle Époque».

En los alrededores cercanos, la Côte de Beauté (costa de la belleza) y las playas de Meschers, Saint-Georges-de-Didonne, Saint-Palais-sur- Mer, Vaux-sur-Mer, La Palmyre, la Côte Sauvage y Ronce-les-Bains rodean Royan desde Mortagne-sur-Gironde hasta la península de Arvert.

A lo largo de los bosques de pinos que fijan las dunas alternan las playas vigiladas o salvajes, algunas reservadas a los naturistas, otras apropiadas para el surf o el windsurf.

Dónde bañarse

Ya no hace falta alabar las playas de Royan: la playa la Grande Conche (a lo largo del bulevar Garnier) ofrece más de dos kilómetros de magnífica y fina arena.

Otras cuatro playas de arena permiten igualmente abandonarse al reposo o al baño tranquilo: las calas de Foncillon, de Chay, de Pigeonnier y de Pontaillac. Cada una de estas playas tiene al menos un club infantil con diversas actividades durante los meses de julio y agosto.

 

Image

Actualmente, esta ciudad costera se siente orgullosa de mostrar las innovaciones arquitectónicas de la postguerra.

Su composición arquitectónica mezcla con habilidad el estilo anterior a la II guerra mundial con fachadas urbanas modernasy ha sabido conservar una amplia explanada central abierta al mar. Los barrios Belle Epoque, parcialmente salvados de los bombardeos, conservan bonitos destellos de un colorido pasado de la época en que los aristócratas se daban cita aquí para tomar baños.

La vertiginosa proyección hacia el cielo de la iglesia de Notre-Dame (1955) domina la ciudad y sus cinco playas protegidas de los vientos. Estas playas son el paraíso de los bañistas y los amantes de los castillos de arena. La playa de la Gran Concha, la más conocida, dibuja una curva de más de dos kilómetros de arena fina. 

Para descubrir la ciudad

Paseo marítimo

Se ha reconstruido por completo después de la Segunda Guerra Mundial, renovándose a comienzos de la década de 1990.

Iglesia de Notre-Dame

Construida después de la destrucción de Royan durante la guerra, su aguja se eleva hasta ochenta metros de altura.

Hotelitos estilo Belle Epoque

A lo largo del paseo marítimo aún se conservan los bellos y elegantes hotelitos de piedra, las «locuras» del siglo XIXy los castilletes neogóticos.

Jardins du Monde

Parque floral y de entretenimiento con un invernadero tropical que ofrece una exposición de orquídeas, una colección de bonsáis, jardines y paisajes temáticos alrededor de un remanso de agua.

Museo de Royan

Nuevo museo instalado en los muros del antiguo mercado del barrio de Pontaillac. Este museo recuerda la historia de la ciudad, desde la antigüedad hasta nuestros días.

Visitas guiadas por la ciudad

Para visitantes individuales: visita de la ciudad y de su región, previa reserva, partiendo del palacio de congresos o de la oficina de turismo.

Logo Poitou-Charentes

© CRT-Poitou-Charentes 2010    Tous droits réservés